2010.04.22 update
2010 年 5 月 29 日（週六）～10 月 31 日（週日）（作為“園藝世界杯”的一部分從 10 月 9 日起發布）
羅莎·肯蒂福利亞
宮廷畫家魯杜特的畫
美麗的玫瑰世界展
~ 一個可以遇見女王最愛的玫瑰肖像和玫瑰花的小鎮~
~ 一個可以遇見女王最愛的玫瑰肖像和玫瑰花的小鎮~
在豪斯登堡博物館，曾為拿破崙的瑪麗·安托瓦內特和約瑟芬王后服務並在玫瑰節被稱為“宮廷玫瑰畫家”的皮埃爾-約瑟夫·雷杜特（1759-1840）的一套完整的《玫瑰圖》展出。我們將在九州首次展示和介紹這些要點。
■主辦豪斯登堡
■贊助
長崎縣，長崎縣教育委員會，佐世保市，佐世保市教育委員會，九州日佛學館
■贊助大和運輸，長崎國際大學
■計劃合作鑑賞家收藏東京
 皮埃爾-約瑟夫·魯杜泰 |
 羅莎·蘇爾弗萊 |
 Ludote的佛利 (觀賞期為5月中旬) |
盧杜特還因痴迷於玫瑰花的魅力而聞名，他的作品集植物學的準確性和藝術性於一身，採用五彩點畫銅版畫，猶如神作，“玫瑰肖像”。堪稱植物藝術的豐碑，吸引了很多人的目光。
魯杜特畫的很多玫瑰，被譽為“花中的拉斐爾”、“玫瑰中的倫勃朗”，早已絕跡，但在胡斯豪斯登堡的藝術花園的魯杜特的弗利，他所畫的玫瑰。你其實可以看到仍然存在的稀有珍貴玫瑰品種。
*由於玫瑰的開花時間因品種而異，因此可能無法提供某些品種。
請藉此機會欣賞19世紀初法國宮廷喜愛的美麗玫瑰畫作。
■期間-2010 年 10 月 31 日，星期日
* 從 10 月 9 日起作為“園藝世界杯”的一部分發布
■地點豪斯登堡博物館
■時間
9:00 至 18:00（最後入場時間 17:30）
* 10/10 至 10/17 至 20:00
■費用
園藝世界杯（10 / 9-10 / 31）期間價格會有所不同。
（從豪斯登堡的入口處支付）
10 / 9-10 / 11大人3,000 日元，兒童 1,700 日元 * 1
10 / 12-10 / 17大人2,200 日元 兒童 1,200 日元 * 1
10 / 18-10 / 31大人1,200 日元 兒童 1,000 日元
* 年票會員和德票優惠 200 日元
* 1 期間從 18:00 起為 1,000 日元
了解更多信息
◎周邊產品也很受歡迎。
[商店話題]
Ludote“Le Rose (玫瑰圖案) ”陶瓷係列
魯杜特畫的很多玫瑰，被譽為“花中的拉斐爾”、“玫瑰中的倫勃朗”，早已絕跡，但在胡斯豪斯登堡的藝術花園的魯杜特的弗利，他所畫的玫瑰。你其實可以看到仍然存在的稀有珍貴玫瑰品種。
*由於玫瑰的開花時間因品種而異，因此可能無法提供某些品種。
請藉此機會欣賞19世紀初法國宮廷喜愛的美麗玫瑰畫作。
■期間-2010 年 10 月 31 日，星期日
* 從 10 月 9 日起作為“園藝世界杯”的一部分發布
■地點豪斯登堡博物館
■時間
9:00 至 18:00（最後入場時間 17:30）
* 10/10 至 10/17 至 20:00
■費用
園藝世界杯（10 / 9-10 / 31）期間價格會有所不同。
（從豪斯登堡的入口處支付）
10 / 9-10 / 11大人3,000 日元，兒童 1,700 日元 * 1
10 / 12-10 / 17大人2,200 日元 兒童 1,200 日元 * 1
10 / 18-10 / 31大人1,200 日元 兒童 1,000 日元
* 年票會員和德票優惠 200 日元
* 1 期間從 18:00 起為 1,000 日元
了解更多信息◎周邊產品也很受歡迎。
[商店話題]
Ludote“Le Rose (玫瑰圖案) ”陶瓷係列
◎從工作人員
在豪斯登堡博物館，您可以一邊欣賞美麗的作品，一邊享受女王般的感覺。享受玫瑰園中的玫瑰和魯杜特的愚蠢。
學藝員田中廣美
◎畫廊談話
我們的策展人將以通俗易懂的方式解釋作品。
■ 日期和時間 每週六 15:00 起
◎自動演奏樂器演奏
欣賞與法國和玫瑰花有關的歌曲。
■ 日期和時間 11:30 ~、13:30 ~、15:30 ~、17:30 ~
* 播放時間約為 5 分鐘。